domingo, julho 18, 2010

O Fraque



Agenda da Boa Vida Lifecooler - 2009


Semana dos namorados.
Para Ideia Ilimitada.

Valentine's week.
For Ideia Ilimitada.


Resultado final. 

The final work.

São Jorge e o Dragão / Saint George and the Dragon

Conto de Angola - 'O Médico' / The doctor - Angola's tale



Algumas das ilustrações desenvolvidas para uma parceria entre Ar.Co e a Editora 100 Folhas.
Estiveram em exposição na edição de 2007 do Ilustrarte, e na Bedeteca de Lisboa em 2008.


Some of the illustrations that were developed for a partnership between  Ar.Co and Editora 100 Folhas.
They were also in exhibition in 2007's edition of Ilustrarte, and in Bedeteca de Lisboa in 2008.

sábado, julho 17, 2010

O Assalto - Mia Couto


Ilustrações para o conto de Mia Couto, 'O Assalto' - Colaboração Cais/ Ar.Co/ Padrões Culturais Editora.

 ' Então, isso? Simplesmente um palavreado? Sim, era só esse o móbil do crime.''

Crimes exemplares / Crimens Ejemplares - Max Aub

A versão feminina d'O Beijo/ The Feminine version of 'The Kiss'

''A espuma dos dias'' / "L'Écume des Jours" - Boris Vian

Dias Eléctricos

Para Má Criação, 2006.
Argumento: Luís Rainha
Desenhadores: Armando Lopes, Daniel Lima, Frederico Rogeiro, João Fazenda, Jorge Mateus, Susana Carvalhinhos, Tiago Albuquerque.

For Má Criação, 2006.
Writer: Luís Rainha
Artists: Armando Lopes, Daniel Lima, Frederico Rogeiro, João Fazenda, Jorge Mateus, Susana Carvalhinhos, Tiago Albuquerque.

No nó do segredo / In the secret knot